Risorse spagnole

¿Esta usted viviendo con un giocatore compulsivo?

    1. ¿Se encuentra Ud. costantemente molestado por recaudores?
    2. ¿La persona in attesa è vicina alla casa per periodi di tempo lunghi e inspiegabili?
    3. Qualcuno ha perso il tempo di lavoro a causa di questa persona?
    4. ¿Siente Ud. Che persona non è degna di fiducia con il denaro?
    5. ¿Prometti sinceramente questa persona che lascerà giocare, ruega e suplica per altro
      opportunità ma continua a giocare una e altre volte?
    6. Ha giocato questa persona più a lungo del pianeta fino a perdere l'ultimo dollaro?
    7. Chi ha mai giocato questa persona per guadagnarsi il denaro necessario per risolvere le difficoltà finanziarie, o mantenere la speranza che l'apostata le traerá bene e consuelo alla famiglia?
    8. ¿Regresa questa persona immediatamente a postare per trattare il recupero delle perdite o il guadagno di più?
    9. Quanto denaro prestato è questa persona per postare o pagare due persone legate al gioco?
    10. Hai visto intaccare la buona reputazione di questa persona dedita all'apostaria, anche al punto di cometer atti illegali per finanziare le tue apuestas?
    11. ¿Ha llegado Ud. al punto di esconder dinero para gastos necesarios reconociendo que Ud. y el resto de su familia podrían quedarse sin ropa o comida si no lo hace?
    12. ¿Registra Ud. la corda o la carta di questa persona quando l'opportunità se la presenta, o da un'altra parte supervisiona le sue attività?
    13. ¿Esconde Ud. il denaro di questa persona?
    14. ¿Ha notato Ud. un cambiamento significativo in questa persona e nel progresso della sua partecipazione al gioco?
    15. ¿Miente costantemente esta persona per cubrir o negar sus actividades en el juego?
    16. ¿Usa el juego inductivo esta persona como metodo de evitar tomar responsabilidad por sus apuestas?
    17. ¿Intento Ud. anticipare lo stato d'animo di questa persona con l'intento di controllare la tua vita?
    18. ¿Sufre esta person de remordimiento o depresión debido al juego, a veces hasta the point of querer suicidarse?
    19. ¿Ha llegado Ud. alguna vez a amenazar con romper la unidad familiare?
    20. ¿Siente Ud. que su vida juntos è una pesadilla?

Si Ud. rispondi “si” a séis o più di queste domande, è probabile che tu stia vivendo con un giocatore compulsivo.

Appropriato de GamAnon.

parte del materiale utilizzato con il permesso del Nevada Council on Problem Gambling

Veinte Preguntas

  1. ¿Ha mancato tempo qualche volta al lavoro a causa dell'amore a postare?
  2. ¿Ha causato infelicidad en su hogar al afición a apostar?
  3. ¿Influirà sulla reputazione dell'affetto a un apostare?
  4. ¿Ha sentito alguna vez remordimiento después de apostar?
  5. Hai perso qualcosa per ottenere soldi per pagare debiti o risolvere problemi finanziari?
  6. Ha ridotto la sua efficienza e l'ambizione a causa dell'affetto per l'apostasia?
  7. ¿Dopo la perdita, pensi di dover tornare presto come era possibile e riuscire a recuperare le tue perdite?
  8. ¿Dopo aver raccolto una volta, si sentiva una necessità urgente di regresar e guadagnare di più?
  9. ¿Apostaba a menudo hasta perdere il tuo ultimo dollaro?
  10. ¿Pidió prestato qualche volta per finanziare l'affetto di un apostata?
  11. ¿Ha vendido qualcuno vez algo per finanziare l'affetto di un apostare?
  12. ¿Se sintió renuente a usar "dinero obtenido por medio de apuestas" en gastos normales?
  13. ¿Le hizo la afición a apostar que descuidara su propio bienestar y el de sua familia?
  14. ¿Aposto per un tempo più esteso di quello che hai pianificato?
  15. ¿Ha lasciato per sfuggire a una preoccupazione o a un problema?
  16. ¿Qualcuno ha iniziato o considerato come un atto illegale per finanziare la passione per le vacanze?
  17. ¿Le ha causato la passione per le apuestas dificultades para dormir?
  18. Ha creato discussioni, desideri o frustazioni dentro di sé una necessità urgente di apostare?
  19. ¿Ha sentito qualcuno vez una necessità urgente de celebrar qualquer buena fortuna con un par de horas dedidas a apostar?
  20. ¿Ha considerato qualcuno che vede l'autodistruzione a causa della sua passione per l'apostasia?

La mayoria de los jugadores compulsivos risponde in modo affermativo a por lo menos siete de estas preguntas.

Lo que puede hacer Ud. como impiegato…

Como impiegato dell'industria del gioco, Ud. è una parte vitale dei nostri sforzi per promuovere il gioco responsabile. Proporzionare informazioni affidabili e correggere la dipendenza dal gioco e il gioco di persone meno giovani è un elemento critico dei nostri sforzi. Le seguenti raccomandazioni sono su come utilizzare la tua conoscenza di una forma produttiva e come puoi contribuire alla soluzione di questi problemi:

  • Considera la tua esperienza e il tuo comportamento. Si Ud. Riconoscere un segnale di questo disagio, utilizzare le risorse per il trattamento e apoyo che esistono nella tua comunità.
  • L'aggiunta al gioco può influenzare qualsiasi persona, quindi ha uno sforzo per condividere queste informazioni con la sua famiglia, le sue amicizie e i suoi soci. Altri quiz sono stati messi a tacere per la loro falsa conoscenza riguardo a questo problema o per il timore di essere sconfitti bruscamente. Ud. potresti fornirle la migliore opportunità a questa persona per ricevere aiuto.
  • Non permettere che i tuoi figli o altri minori di edad en la tua custodia partecipino al gioco. El juego è un'attività per adulti e non deve essere disponibile a nadie hasta que tenga l'edad indicada por la ley.
  • Prenditi del tempo per informarti degli sforzi della tua compagnia per promuovere il gioco responsabile e sollecitare informazioni su come puoi partecipare a queste attività. Ogni programma uscito dipende dal compromesso e rilascia persone dedicate. ¡Ud. potresti essere una di queste persone!
  • Informati sui ricorsi nella tua comunità dedicata all'adesione al gioco e al gioco delle persone meno importanti dell'educazione. Considera l'idea di dedicare un po' del tuo tempo libero e di investire economicamente in assistenti per dimostrare istruzione e servizi ai membri della tua comunità.
  • Siga apprendendo tutto ciò che può capire l'attaccamento al gioco e il gioco di persone meno giovani per poter aiutare a educare gli altri. Sugiera questo tema nella sua prossima riunione religiosa, scolastica o civica.

Recuerde que personas addictas al juego pueden afectar negativamente a los que comparten sus vidas, incluyendo sus parejas, hijos, empleadores, amigos, compañeros de trabajo o conocidos.

Confia Ud. che non si incontra tra questi gruppi di individui? Con educar y asistir with the problem of the adicción to juego, Ud. no solo acude a otros sino, a lo largo, quizás a si mismo.


Per informacion o ayuda relacionada con un problema con el juego, llame:
1-800-GAMBLER Linea di aiuto per problemi con il gioco

Domande comuni

¿Non è l'aggiunta al gioco semplicemente un problema economico?
¿La dipendenza dal gioco è causata dai casinò?
¿Es posible ser jugador adicto sin jugar diariamente?
¿Come può essere uno essere dipendente da un algoritmo che non è una sostanza?
¿Los adictos al juego abitualmente son adictos a otras cosas tambien?
¿Que quantità di denaro ha dovuto perdere perché il gioco si trasformasse in un problema?
¿Es Jugadores Anónimos un programa religioso?
¿Hasta cuando tendrá il jugador adicto que asistir a las reuniones de Jugadores Anónimos?
Cosa succederà quando aprirai la linea di aiuto Problem Gamblers HelpLine?


¿Non è l'aggiunta al gioco semplicemente un problema economico?
No. La dipendenza dal gioco è un problema emotivo che ha conseguenze economiche. Si Ud. paga todas las deudas del jugador adicto, esa persona aún será jugador adicto. Il vero problema è che ha un'ossessione incontrollabile per l'apostasia.


¿La dipendenza dal gioco è causata dai casinò?
La causa di un problema con il gioco è l'incapacità dell'individuo di controllare la sua partecipazione al gioco. Questo può risultare in parte da una tendenza genetica a desarollare l'adición, la capacità dell'individuo di tenersi alle prese con i diari della vita e fino alla sua educazione sociale e ai suoi sentimenti morali acerca del gioco. Il casinò dimostra semplicemente l'opportunità all'individuo di poter giocare. El juego, en si, no crea este problema al pari que la liquorería no crea el alcohólico.


¿Es posible ser jugador adicto sin jugar diariamente?
La frequenza con cui un individuo partecipa al gioco non determina se questa persona ha o non ha un problema con il gioco. Aunque l'individuo apueste periodicamente, le conseguenze emotive ed economiche si manifestano nella vita del giocatore, includendo gli effetti sui membri della sua famiglia.


¿Come può essere uno essere dipendente da un algoritmo che non è una sostanza?
A pesar de que no ingiere substancia, el jugador addicto obtiene el mismo efecto en hacer apuestas que quizas otra persona obtendría ingiriendo drogas o alcool. L'apostare altera la disposizione e il jugador vuelve a apostar intentando lograr el mismo efecto. Pero come se desarrolla la tolleranza alle droghe e alla bebida, il giocatore scopre che è necessario partecipare di più e di più all'esperienza del gioco per ottenere il mismo effetto emotivo che si è manifestato anteriormente. Questo crea una necessità per partecipare all'attività del gioco e il giocatore incontra meno e meno resistenza mentre il desiderio cresce con intensità e frequenza.


¿Los adictos al juego abitualmente son adictos a otras cosas tambien?
È noto che, in generale, le persone che soffrono di un'aggiunta sono predisposte a uscire da un'altra. Alcuni dipendenti dal gioco soffrono anche di problemi con l'alcool e le droghe, ma questo non significa che avere problemi con il gioco debba necessariamente far rotolare altre dipendenze. Alcuni appassionati di gioco non soffrono di altra dipendenza perché non hanno altra sostanza o attività che sentono la stessa sensazione che ricevono attraverso il gioco.


¿Que quantità di denaro ha dovuto perdere perché il gioco si trasformasse in un problema?
La quantità di denaro perso o guadagnato non indica se il gioco è stato convertito in un problema. La partecipazione al gioco diventa un problema quando ne derivano conseguenze negative su qualsiasi aspetto della vita dell'individuo.


¿Es Jugadores Anónimos un programa religioso?
Jugadores Anónimos tiene su base en los mismos principios de Alcóholicos Anónimos. I doce pasos de recupero son un grupo de principias que tienen como obietivo asistir a miembro a cambiar su forma de pensar y actuar para que pueda tomar la decisione diariamente de no volver a jugar. El programa es considerado espiritual en vez de religioso, caracterizando la parola “espiritual”, porque incluye ciertas cualidades como la bondad, la generosidad, la onestà y la humildad. Anche se il programma si riferisce a una creencia in un Poder più grande, ogni membro deve essere determinato per essere anche fonte di forza. Per alcuni potrebbe essere rappresentato come Dios, per altre quizas mare semplicemente la fé che il gruppo les podrá ayudar a dejar de jugar. Hasta los atéos y agnósticos han incontrato l'enfoque de los doce pasos como extoso en tratar la adicción al juego.


¿Hasta cuando tendrá il jugador adicto que asistir a las reuniones de Jugadores Anónimos?
Jugadores Anónimos è considerato un sistema perpetuo di apoyo che aiuta a partecipare all'astensione dal gioco un giorno alla volta. Poiché non esiste cura per l'assuefazione al gioco, i membri se le consigliano di assistere regolarmente alle riunioni anche se si sono astenuti dal giocare per qualche tempo.


Cosa succederà quando aprirai la linea di aiuto Problem Gamblers HelpLine?
Un consigliere escuchará le sue inquietudini e contesterá le sue pretese circa l'assuefazione al gioco. El consejero quizas le hará preguntas a Ud. per aiutarle a identificare le risorse più appropriate per la sua situazione e quindi daranno informazioni su come mettersi in contatto con queste risorse (per esempio, Jugadores Anónimos, proveedores de tratamiento, consejeros de crédito, ecc.). Le tue conversazioni saranno mantenute riservate e la chiamata è completamente gratuita.


Se aún le quedan preguntas, información y ayuda están a su alcanze las 24 horas del dia, 7 dias de la semana. Marchio la linea de ayuda:

1-800-GIOCATORE Linea di aiuto per problemi con il gioco
Cuando Deja de Ser DivertidoTM… Ayuda è all'alcanza del suo telefono.